דרגון בול Z - בארדוק, אביו של גוקו (Dragon Ball Z - Bardock The Father Of Goku)

דרמה, פנטזיה, אנימציה

מסקו נוזאווה, קזויוקי סוגאבה, טאקאו קויאמה, Yûko Mita, טאקשי ווטבה

סיפורו של ברדוק, אביו הביולוגי של גוקו, לוחם סאייאני המקבל כוח לראות את העתיד שמתגלה כלא טוב לעולם שלו

המכשף: כנופיית העכברושים (The Rats: A Witcher Tale)

פעולה

דולף לונדגרן, ‫בן רדקליף, ג׳ולייט אלכסנדרה

אקשן עם דולף לונדגרן ("חייל אוניברסלי") ובן רדקליף ("אנטומיה של שערורייה"). חבורה של שישה פורעי חוק לא-יוצלחים מתכננים שוד נועז, וכדי להצליח בו הם יהיו חייבים לעשות דבר שלא עשו מעולם: לסמוך אחד על השני – ועל מכשף זקן ושחוק.

האסטרונאוטית (The Astronaut)

אימה, מדע בדיוני, מותחן

אמה רוברטס, לורנס פישבורן, קייט מארה, איבאנה מיליצ'ביץ', גבריאל לונה

כאשר אסטרונאוטית מתרסקת חזרה לכדור הארץ, גנרל מציב אותה בבידוד לשיקום ובדיקות. עם התרחשותם של אירועים מטרידים, היא מתחילה לחשוש שמשהו חוצני חזר איתה הביתה.

שעת הנעלמים (Weapons)

אימה, מותחן, מסתורין

ג'וש ברולין, ג'וליה גארנר, בנדיקט וונג, ג'ון דיאן רפאל, איימי מאדיגן

מותחן אימה מצמרר מהבמאי עטור השבחים של "ברברי", "חברה מושלמת" ועוד. כשכל הילדים בכיתה, מלבד ילד אחד, נעלמים במסתוריות בלילה אחד בדיוק בשעה 02:17, הקהילה של עיירה קטנה נשארת לאסוף את השברים ולהבין מי או מה עומד מאחורי היעלמותם.

תורגם ע"י Nunia

נורם בעיר הגדולה 3 (Norm of the North: King Sized Adventure)

קומדיה, הרפתקאות, אנימציה, משפחה

אנימציית הרפתקאות לכל המשפחה. נורם והחברים חוזרים! והפעם יוצא דב הצפון החביב למשימה חובקת עולם במטרה להשיב למקום מושבו בסין פסל מיוחד שנגנב ע"י ארכיאולוג מרושע.

המופע של פאלוני! ספיישל האלווין (The Paloni Show! Halloween Special!)

קומדיה, אימה, אנימציה

לירוי, רג'י וצ'ארוס מארחים ספיישל לכבוד חג ליל כול הקדושים.

צמודים (Together)

רומנטיקה, אימה

דייב פרנקו, אליסון ברי, דיימון הרימן, לאני בדי, מיה מוריסי

אחד מסרטי האימה המדוברים של השנה. לאחר שנים ביחד, טים ומילי (דייב פרנקו ואליסון ברי, בני זוג גם בחיים) בורחים אל השקט של הכפר, בתקווה להציל מה שנשאר מהקשר שלהם. אבל השקט הזה מטעה. היחסים בין השניים עומדים למבחן כשהם מתמודדים עם נוכחות על טבעית שמשחיתה כל מה שהיא נוגעת בו: את נפשם, את גופם ואת אהבתם.

תורגם ע"י Nunia

תודה רבה למתרגמת
מצוות האתר והגולשים

לזמן את הרוע 4: הפרק האחרון (The Conjuring: Last Rites)

אימה

ורה פרמיגה, פטריק וילסון, בן הארדי, מיה טומלינסון, בו גדסדון

בחלק הרביעי והאחרון שבסדרת סרטי האימה "לזמן את הרוע" נקלעים בני הזוג אד ולוריין וורן (ורה פרמיגה ופטריק וילסון) לחקירה האחרונה והאימתנית ביותר בחייהם, במסגרתה הם יתעמתו עם כוח-על שטני המאיים להשמיד את משפחתם אחת ולתמיד.

תורגם ע"י Nunia

באהבה, הִילדֶה (From Hilde, with Love / In Liebe, Eure Hilde)

דרמה, הסטוריה, ביוגרפיה

אלכסנדר שיר, ליב ליסה פרייס, יוהנס הגמן, ליסה ואגנר

דרמה גרמנית היסטורית, מרגשת, רבת עוצמה וסוחפת המבוססת על סיפורה האמיתי ומעורר ההשראה של הִילדֶה קופי, גיבורה אמיתית שהפכה לסמל של התנגדות והישרדות. היה זה הקיץ היפה ביותר בחייה של הִילדֶה, בברלין של 1942. היא מאוהבת בהנס ומעבירה את הזמן איתו ועם חברים בפיקניקים על שפת הנהר וקומזיצים בטבע. אך מעל המפגשים הפסטורליים כבר מרחפת הסכנה – הנס חבר במחתרת "התזמורת האדומה", שנאבקת בנאצים, והילדה הצעירה והאידיאליסטית לא מהססת ומצטרפת אליו. כשבני הזוג נעצרים על ידי הגסטאפו, הִילדֶה מופרדת מבחיר לִבה ונכלאת בבית סוהר כשהיא בחודש השמיני להריונה. היא מבינה שכעת עליה לשמור לא רק על עצמה, אלא גם על התינוק שברחמה – השריד היחיד שנותר מהקשר שלה עם הנס.

באטמן והארלי קווין (Batman and Harley Quinn)

פעולה, קומדיה, פנטזיה, מדע בדיוני, הרפתקאות, אנימציה

פאגט ברוסטר, לורן לסטר, מליסה ראוץ', קווין קונרוי

באטמן ונייטווינג נאלצים לחבור אל חברתו-לפרקים של הג'וקר, הארלי קווין, כדי לעצור איום עולמי לו אחראים פויזן אייבי וג'ייסון וודרו - פלורוניק מן.

המסכה (The Mask)

פעולה, קומדיה, פשע

פיטר גרין, ג'ים קארי, קמרון דיאז, פיטר ריגרט, מייק וורב, מייקל פאלון

שובר קופות המבוסס על סדרת קומיקס בשם זהה. סטנלי איפקיס (ג'ים קארי) הוא פקיד בנק טוב לב, ביישן ובתול שחייו משתנים לאחר שהוא מוצא מסכה ישנה ומסתורית, שכאשר הוא חובש אותה על פניו הוא זוכה בכוחות על-טבעיים שמתבטאים ביכולתו לגרום למציאות להתנהג כמו בסרטים מצוירים כגון הלוני טונס. איפקיס מנסה לנצל כוחות אלה כדי להשיג כסף, כבוד ואת הבחורה בה הוא חפץ - הזמרת טינה קרלייל (קמרון דיאז, בתפקידה הקולנועי הראשון), זוגתו של דוריאן טיירל, גנגסטר מקומי (פיטר גרין). עד מהרה הוא מוצא עצמו מטרה הן של המשטרה והן של אנשי הפשע המאורגן.

שר הטבעות: שיבת המלך (The Lord Of The Rings: The Return Of The King)

דרמה, פנטזיה, הרפתקאות

אלייז'ה ווד, אורלנדו בלום, איאן מק'קלן, ויגו מורטנסן

הסאגה מסתיימת בקול תרועה שלא נשמע כמוהו על מסך הכסף. שואו מפעים שמותיר את כולם פעורי פה אל מול הפנטזיה הקלאסית הזו, על פי סיפרו של ג'יי. ר. ר. טולקין: הנופים, הצריחים, גיבורי העל, כוחות הרשע, ההוביטים וכמובן - יצור הפלא, גולום והטבעת הנחשקת. אלייז'ה ווד, איאן מק'קלן, ליב טיילור, קייט בלאנשט, ויגו מורטנסון, איאן הולם ועוד מיליון יצורים בסרטו הבלתי נשכח (וזוכה 11 אוסקרים) של פיטר ג'קסון.

איילין וורנוס: מלכת הרצח הסדרתי (Aileen: Queen of the Serial Killers)

פשע, דוקומנטרי

ז'קלין ג'ירו, סטיב בינגר, יסמין הירסט

איילין וורנוס היא תופעה נדירה: רוצחת סדרתית. הסרט התיעודי חוזר אל דמותה באמצעות ראיונות מהכלא, הקלטות שלא נשמעו וקטעי ארכיון שמשרטטים את הדרך שהובילה לרציחות ולהוצאה להורג ב-2002. הוא בוחן את הילדות האלימה והפער בין גרסאות ההגנה לבין מה שהותיר חותם בציבור.

שיחת העיר (The Talk Of The Town)

דרמה, רומנטיקה, קומדיה

אדגר בוצ'נאן, ג'ין ארתור, קארי גרנט, רונלד קולמן

קומדיית סקרובול רומנטית של ג'ורג' סטיבנס (אשת השנה) בכיכובו של קארי גראנט. גראנט מגלם את דמותו של אסיר נמלט שהואשם בהצתה, אשר מוצא מחבוא בביתה של אהובת נעוריו. הבית מושכר לפרופסור אפרורי למשפטים, והנמלט מוצג בפניו כגנן הבית. אלא שהגנן הזה נשמע קצת יותר חכם ממי שמטפל בשורשים וגוזם ענפים, במיוחד בענייני חוק ומשפט!! מי מבין השניים יזכה בנערה? שני סופים צולמו במקור, אבל רק אחד נשאר והפך לקלאסיקה. עם ג'ין ארת'ור (שיין) ולויד ברידג'ס (בצהרי היום).

פרויקט פלורידה (The Florida Project)

דרמה

כריסטופר ריברה, איידן מאליק, ג'וזי אוליבו, וילם דפו, ברוקלין פרינס

היילי בת ה-22 ובתה בת השש מוני חיות במוטל זול סמוך לכביש המהיר של אורלנדו, לא רחוק מפארק שעשועים ממוסחר ומפתה. בסביבה שבה המבוגרים נאבקים כולם כדי לשרוד כלכלית, יכולה מוני רק לחלום על ביקור בפארק ועדיין, כשהיא מוקפת בידידים, היא מצליחה למלא את הקיץ בפליאה, בהרפתקאות, בתחושה שהכל אפשרי. וילם דפו היה מועמד לאוסקר על תפקידו בסרט. ברוקלין פרינס הצעירה והמוכשרת בתפקיד הראשי, שזהו תפקידה השני, מסתמנת כהבטחה גדולה.

סקס או אהבה (Swingers)

דרמה, קומדיה

ג'ון פאברו, רון ליוונגסטון, וינס ווהן, הת'ר גרהם, ויקטור סימפקינס, בראד הלבורסון

דאג לימן המוכשר ("גו", "זהות כפולה") מביים בכיף גדול את אחד הטובים שבסרטי לוס אנג'לס-לאס וגאס וחזרה. מייק (ג'ון פבארו, "עד החתונה זה יעבור") מתקשה להתגבר על הפרידה מחברתו. טרנט (וינס ווהן, "תא קטלני"), חברו החלקלק והשרמנטי, נחוש בדעתו להוציא את מייקי מהבאסה, ומארגן טיול מאולתר לווגאס, שם הבחורות שכיחות כמו ז'יטונים ולהיות בדיכאון זה נגד החוק.

בלדה לשחקן המשנה (Ballad of a Small Player)

דרמה, פשע, מותחן, מסתורין

קולין פארל, טילדה סווינטון, אלכס ג'נינגס, פאלה צ'אן, דיאני אייפי, ג'ייסון טובין

מותחן פשע-פסיכולוגי עם קולין פארל ("באטמן"). מהמר אנגלי נמלט לעומק אורות מקאו, רדוף עבר וחובות, ונאחז בקשר מהפנט עם עובדת קזינו מסתורית שמציעה לו הצלה שעלולה לעלות הכול. בין שולחנות הבקרה, מלונות ראווה וחוקר פרטי שבעקבותיו, הסרט מתאר מסע הישרדות ואשמה בעיר הימורים מהבוהקות בעולם, באסתטיקה אופלית שמותחת אותו בין פיתוי לכפרה.

הדה (Hedda)

דרמה, רומנטיקה

נינה הוס, טום בייטמן, טסה תומפסון, אימוג'ן פוטס, איב יוסון

עיבוד חדש, מודרני ופרובוקטיבי למחזה הקלסי של הנריק איבסן, בכיכוב טסה תומפסון ("קריד"). הדה מוצאת את עצמה קרועה בין הכאב המתמשך של אהבת עבר לבין המחנק השקט של חייה הנוכחיים. במהלך ערב טעון אחד, חשקים שהודחקו במשך זמן רב ומתחים נסתרים מתפרצים ומושכים אותה ואת כל מי שמסביבה למערבולת של מניפולציה, תשוקה ובגידה.

הקוסם מארץ עוץ (The Wonderful Wizard of Oz)

פנטזיה, הרפתקאות, משפחה

עיבוד רוסי משובח לקלאסיקה המפורסמת. כשסופת טורנדו לוקחת איתה את דורותי, הכלב שלה טוטו והבית על גלגלים של המשפחה, דורותי מוצאת את עצמה בארץ אחרת, ארץ עוץ. בארץ עוץ היא פוגשת את המכשפה הטובה מן הצפון, שמבשרת לה כי האדם היחיד אשר יהיה מסוגל להחזיר אותה לביתה ולהוריה הוא הקוסם של עוץ אשר שוכן בעיר הברקת. בדרכה אל הקוסם פוגשת דורותי בדחליל העשוי כולו קש שמשאלתו לקבל מוח, באיש-פח העשוי כולו פח שמשאלתו לקבל לב, ובאריה פחדן שרוצה לקבל אומץ לב. הם מצטרפים אליה בתקווה כי הקוסם יוכל למלא את משאלותיהם. יחד הם מתגברים על מכשולים, מתמודדים עם סכנות, כולל המכשפה המרשעת בסטינדה ומשרתה אורפין ג’וס. בעזרת חכמה, אומץ וידידות אמיצה, הם מגיעים לעיר הברקת בתקווה שהקוסם יגשים את משאלותיהם.

הסבך (The Thicket)

דרמה, פשע, מערבון

פיטר דינקלג', נומי ראפאס, ג'יימס הטפילד, ג'ולייט לואיס, צ'ארלי פלאמר, אנדרו שולץ, אסמה מיילס, לבון הוק, לזלי גרייס

מערבון פשע עם פיטר דינקלג' ("משחקי הכס"). מערב טקסס. לאחר שאחותו נחטפת על ידי רוצח אלים ומסתורי הידוע בשם "ביל משסף הגרונות", אחיה, ג'ק פארקר, מגייס צייד ראשים אכזרי בשם רג'ינלד ג'ונס שהופך למנהיג קבוצת המנודים ויחדיו הם מחפשים את הילדה החטופה.

תורגם ע"י Nunia