מצלמת הגוף (Bodycam)

אימה

שון רוג'רסון, ג'יימי מ. קליקה, קתרין לוג האגקוויסט

שני שוטרים חוקרים סכסוך משפחתי ויש ירי מקרי. השוטרים, שלא רוצים להיצלב על ידי הציבור, מנסים לכסות על כך - רק כדי לגלות שהמצלמות אינן הדברים היחידים שצופים בהם.

תורגם ע"י Nunia

חַבֵרוּת (Friendship)

קומדיה

פול ראד, קייט מארה, ג'ק דילן גרייזר, טים רובינסון, אייבי וולק, ג'וש סגארה

קומדיה שחורה בכיכוב פול ראד ("בתול בן ארבעים", "חברים") וטים רובינסון ("די שיגעת"). אב בודד מהפרברים, מנסה להתקרב לשכן החדש והכריזמטי שלו. מה שמתחיל כניסיון תמים ליצור חברות הופך בהדרגה לקשר הרסני שמסכן את חייהם האישיים.

אימה באמיטוויל (The Amityville Horror)

אימה

הלן שייבר, רוד סטייגר, מרגוט קידר, מארי המילטון, נטשה ראיין

סרט האימה הראשון תחת שם זה. זוג צעיר וילדיהם נלחמים בנוכחות דמונית בביתם.

חוטף העצמות (The Bone Snatcher)

אימה, מדע בדיוני

רייצ'ל שלי, סקוט ביירסטו, ווריריק גרייר, פטריק שי

מנתח מערכות נשלח אל קהילה אשר מתגוררת במדבר הדרום אפריקני, וזאת כדי לאתר משהו על-טבעי אשר אשר מתרחש במקום וזורע מוות בקרב תושבי הקהילה באזור.

מסע גדול, אמיץ ויפה (A Big Bold Beautiful Journey)

דרמה, רומנטיקה, פנטזיה

קולין פארל, מרגו רובי

מה אם הייתם יכולים לפתוח דלת ובתוכה תוכלו לחיות מחדש את הרגעים המשמעותיים בחייכם? שרה (מרגו רובי) ודיויד (קולין פארל) הם זרים רווקים שנפגשים בחתונה של חבר משותף. במהרה, בעקבות תפנית מפתיעה של הגורל, הם מוצאים את עצמם יוצאים יחד למסע גדול, אמיץ ויפה. זהו מסע מצחיק וסוחף, שבו הם זוכים לחוות מחדש רגעים חשובים מעברם האישי, להבין כיצד הגיעו אל המקום שבו הם נמצאים בהווה ואולי אפילו לקבל הזדמנות לשנות את עתידם.

מרטי סופרים (Marty Supreme)

דרמה, ספורט

פראן דרשר, גווינת' פאלטרו, טימות'י שאלאמה, אודסה א'ציון, לבון הוק, טיילר, דה קריאייטור, רונלד ברונסטיין, קווין אולירי, אייבל פררה

מרטי מאוזר (טימותי שאלאמה, "חולית", "אנונימי לגמרי") הוא צעיר יהודי משכונת צווארון כחול בניו יורק של שנות ה-50. הוא עובד פשוט בחנות נעליים וחלומו הגדול הוא להשיג תהילה כשחקן פינג-פונג או טניס שולחן. חרף העובדה שאיש לא לוקח ברצינות את חלומותיו הוא יעשה ככל יכולתו ויהפוך עולמות בדרך להשגת שאיפותיו.

"מרטי סופרים" הוא סרט דרמה ספורטיבי, יצירת מופת של ג'וש ספדי ("גוד טיים" ו"יהלום לא מלוטש") שהיה מועמד כסרט הטוב של השנה בטקס גלובוס הזהב 2025.

מחסום כתיבה (Blank)

דרמה, מדע בדיוני, מותחן

רייצ'ל שלי, היידה ריד, ויין בריידי, ג'יימי לומאס, בהסקר פאטל

מותחן בדיוני, עם רייצ'ל שלי ("חוטף העצמות") והיידה ריד ("פולדארק", "אף.בי.איי אינטרנשיונל"). סופרת נואשת נרשמת לסדנה המופעלת כולה על ידי בינה מלאכותית כדי לרפא את מחסום הכתיבה שלה, אך כאשר מתרחשת תקלת תוכנה בלתי צפויה, היא נלכדת בתוך דירתה עם אנדרואיד לא יציב וללא תקשורת עם העולם החיצון.

אמא ומשוגעים אחרים במשפחה (Mom and Other Loonies in the Family)

דרמה

אסתר אונודי, יולי בסטי, טיבור גספאר

דרמה הונגרית המציגה את סיפורן של ארבע דורות של נשים בהונגריה לאורך המאה ה-20. למרות תקופות קשות של מלחמה, מהפכה ועוני, המשפחה מצליחה לשמור על הומור טוב וחוזקה.

אמון (Trust)

מותחן

בילי קמפבל, ג׳יאני פאולו, פיטר מנזה

מותחן מרתק, עם סופי טרנר (סאנסה "משחקי הכס") וג'יאני פאולו ("מסיבה סוף"). שחקנית הוליוודית מוצאת מקלט בבקתה מבודדת לאחר שערורייה ציבורית שפקדה אותה. השקט מופר במהירות כאשר היא מגלה שנבגדה, ומוצאת את עצמה במאבק הישרדות מותח מול אדם שבו בטחה בעבר.

תורגם ע"י יהב

קרקס השמש בכל מקום (Cirque du Soleil: Varekai)

פנטזיה, משפחה, מוּסִיקָה

ג'ון גילקי, אוקטביו אלגריה, אלכסיי אניקין

יצירתו של סירק דה סוליי המספרת את סיפורו של איקרוס, שכנפיו נמסות כשהוא עף קרוב מדי למסלול, ושולחות אותו להתרסק אל תוך העולם הגעשי והמסתורי של ורקאי.

האחים מרקס בקרקס (At the Circus)

קומדיה, מוּסִיקָלִי

צ'יקו מרקס, גראוצ'ו מרקס, הארפו מרקס, פלורנס רייס, איב ארדן

האחים מרקס מנסים לעזור לבעלים של קרקס להשיב כספים גנובים לפני שהוא מוצא את עצמו מובטל.

לבנות מחדש (Rebuilding)

דרמה

ג'וש או'קונור, מייגן פייהי, קאלי רייס, לילי לטור, איימי מאדיגן

דאסטי, חקלאי גרוש ומסוגר, נאלץ לעזוב את החווה אחרי ששריפת יער מחריבה את ביתו. הוא נשלח לגור בפארק קרוונים שמוקם באתר מחנאות ממשלתי, יחד עם אנשים נוספים שאיבדו גם הם את הכול. האחווה של השכנים החדשים, תחושת הקהילה שנוצרת והאופטימיות חסרת הגבולות של בתו הקטנה, מתחילים להשפיע על הגבר הקשוח והוא לומד לקבל עזרה ולפתוח את עצמו לאפשרות של התחלה חדשה.

דויד: הסרט (David)

דרמה, מוזיקל, הרפתקאות, אנימציה, משפחה

סרט אנימציה הרפתקאות הוליוודי לכל המשפחה המביא אל המסך הגדול את הסיפור התנכ"י מעורר ההשראה על רועה הצאן הצעיר שהפך לגיבור ואז למלך. כאשר הענק גוליית מטיל אימה על האומה העברית הצעירה, רועה צאן צעיר חמוש רק בקלע, כמה אבנים ואמונה בלתי מעורערת - צועד קדימה. נרדף על ידי כוח ומונע על ידי מטרה, מסעו בוחן את גבולות הנאמנות, האהבה והאומץ - ומגיע לשיאו בקרב לא רק על כתר, אלא על נשמתה של ממלכה. הסרט עוצב בהשראת נופי ארץ ישראל, ומציג עולם חזותי עשיר ומלא חיים – מהרי יהודה הירוקים למדבריות עין גדי ועד לעימות האגדי בעמק האלה. עם קולם של ששון איפרם שאולוב בתפקיד דויד הצעיר ומירי מסיקה בתפקיד אמו של דויד.

ניקוי רעלים: מיקרופלסטיק (The Plastic Detox)

דוקומנטרי

שנה סוואן, לאונרדו טראסנדה, שרון לאבין

סרט תיעודי פוקח עיניים על שישה זוגות עם בעיות פוריות בלתי מוסברות שמפחיתים את החשיפה שלהם למיקרופלסטיק בתקווה להרות. במאים: לואי פסיהויוס, ג'וש מרפי.

קדיש (Kaddish)

דוקומנטרי

יוסי קליין, זולטן קליין, ברינדי קליין

סרט תיעודי בבימויו של סטיב ברנד, העוקב אחר יוסי קליין, פעיל יהודי צעיר המתמודד עם הטראומה של אביו ניצול השואה. הסרט מתמקד בחייהם של ילדים בבורו פארק, קהילת ניצולי שואה אורתודוקסית גדולה בארה"ב, ומציג את השפעות השואה על הדור השני.

תורגם ע"י יובל שטרן

השריקה (Whistle)

אימה

דפני קין, סופי נליס, פרסי היינס וייט, סקיי יאנג, אליסה סקובבי

קבוצת תלמידי תיכון מוצאת במקרה משרוקית מוות אצטקית עתיקת יומין ומגלה שהשריקה בה לא רק מפיקה צליל מחריד ומקפיא דם, אלא גם מזמנת את מותם העתידי לצוד אותם. בעת שמספר הקורבנות עולה, החברים חוקרים את מקור החפץ ההרסני במאמץ נואש לעצור את שרשרת האירועים האיומה שהם התחילו.

תורגם ע"י Nunia

קאובוי ביבופ: הסרט (Cowboy Bebop: The Movie)

פעולה, פשע, אנימציה

ניקולאס גסט, ביו בילינגסלי, מליסה פאהן, מארק הנדלר, קואיצ'י ימאדרה

סרט המבוסס על סדרת האנימה המצליחה. ציידי הראשים הגלקטיים ממשיכים במאמציהם הנואשים לסגור את האוברדראפט, ויוצאים בעקבות פורץ מחשבים מבוקש. במהרה הם מסתבכים בפרשה המערבת טרור ביולוגי, חברת תרופות גדולה, שכירת-חרב קשוחה ועצות ממודיע מסתורי. אנימציה מצויינת, סצנות פעולה מרהיבות והרבה מאוד ג'אז.

לסט ג'ורס דו טאליון (Les Sept Jours Du Talion / Les 7 jours du talion)

דרמה, פשע, אימה

רמי ג'ירארד, קלוד לגולט, פאני מלט, פטריק סנסל, מרטין דובריואיל

רופא מחפש נקמה על ידי חטיפה, עינויים והריגת האיש שאנס ורצח את בתו הצעירה.

הנערה מנאפולי (Parthenope)

דרמה, פנטזיה

גארי אולדמן, לואיזה רניירי, סילביו אורלנדו, סטפניה סנדרלי, סלסט דלה פורטה, מרגריטה ארסטי, דאריו איטה, דניאל ריאנצ׳ו

דרמת פנטזיה איטלקית. מאז שנולדה, בקיץ של 1950 בנאפולי, עיני כולם היו נשואות לפרתנופה היפהפייה שנקראה על שמה של הדמות המיתולוגית שהעניקה לאזור את שמו, והייתה ידועה ביופיה הפראי ובעוצמתה הבלתי מתפשרת. נדמה שפרתנופה נועדה לגדולות, ואכן, היא כובשת את כל הסובבים אותה עם קסם שאי אפשר לעמוד בפניו ועם נוכחות מסחררת ומרתקת, כשבליבה תהייה מתמשכת - מי היא באמת? בנערותה ואז בבגרותה, על רקע חופי הים של קאפרי וברחבי אירופה, היא תמצא את דרכה בעולם.

סרטו של הבמאי האיטלקי המוערך וזוכה האוסקר פאולו סורנטינו ("יפה לנצח", "נעורים"), שהוקרן לראשונה במסגרת התחרות הרשמית של פסטיבל קאן, הוא דרמה אפית על חופש, על יופי, על איטליה ועל פניה הרבות של האהבה.

כלב 51 (Dog 51)

פשע, מדע בדיוני, מותחן

לואי גארל, ז'יל ללוש, אדל אקסרקופולוס, תומא באנגלטר

מותחן פשע צרפתי בדיוני, "הבחירה הרשמית" של פסטיבל ונציה 2025, עם ז'יל ללוש ("שקרים לבנים קטנים") ואדל אקסרקופולוס ("כחול הוא הצבע החם ביותר"). בעתיד הקרוב, פריז מחולקת לשלושה אזורים שמפרידים את האזרחים לפי דירוג של מעמדות שונים ובינה מלאכותית בשם ALMA מפקחת על הכול. כאשר ממציא הבינה נרצח במפתיע, סאליה, סוכנת חשאית, וזם, שוטר מחוספס, נאלצים לעבוד יחד כדי לפתור את תעלומת ההתנקשות שעלולה לחשוף את הסודות האפלים מאחורי מערכת החוק אותה הם משרתים.

תורגם ע"י יהב