המותחן "מטרה נעה" בכיכובו של דון "הדרקון" וילסון צולם בעיר היפהפיה גאלווי שבחופה המערבי של אירלנד. הסרט עוקב אחרי דון שעובר לאירלנד כדי לבסס קשר רומנטי עם בחורה שהכיר ברשת. דון מחליט להרשים את אבי הבחורה ורוכש עבורו כמתנה 6 חבילות של בירה אירית. לרוע מזלו, מסתבר שתכולת הבקבוקים מכילה חלקים לראשי נפץ גרעיניים המיועדים לארגון המחתרת האירי שמצידו פותחים במרדף אחריו כדי להחזיר אליהם את חלקי הפצצה בחזרה.