סרט מסע מענין שמתפתח סביב אתלט סקי נורבגי שסובל. בין היתר גם מהתמוטטות עצבים ונאלץ לצאת לדרך לא דרך, ארוכה וקפואה כדי להתעמת עם גורלו וטעויותיו בעבר ובהווה. במסעו הוא נתקל בסיטואציות ואנשים שבסה"כ גורמים לחשוב ולומר (בליבנו...) שאם הנורבגים האלה הם שונאינו ושמחרימים אותנו כיום - ייתכן ועדיף לנו שיישאר כך לתמיד... שפת הסרט: נורבגית.