מותחן אקשן בספרדית, בהשראת העולם הספרותי של הסופר הקולומביאני המהולל מריו מנדוזה. בעתיד הלא רחוק, בו ישנו מחסור במים, העיתונאי הקשוח פרנק מולינה צריך להתמודד עם שדיו כדי לפענח רצח מזעזע. החקירה גוררת אותו למעמקיה של עיר אפלה ומסתורית, שם הוא מגלה ממקור ראשון שדבר אינו כפי שהוא נראה.