לבנון של ימי מלחמת האזרחים איננה מקום שהורים רוצים לגדל בו ילדים וכך ממתינים אבא אמא ואחיו הבכור של זוזו החולמני לניירות מתאימים כדי שיוכלו לעזוב לשוודיה שבה כבר חיים הסבא והסבתא. ביום הטיסה יוצא הילד המתולתל להיפרד מחברו הטוב. כשהוא שב הביתה אחרי הפגזה קשה זה רק כדי לגלות כי הוריו נהרגו. אחיו מושך אותו לשדה התעופה ובדרך לשם מחליט להצטרף לאחת המיליציות. היתום הטרי וחסר הכל נאלץ להיאבק לבדו – לעבור דרך המחסומים, להגיע למולדת החדשה ולהתמודד בה עם קשיי הקליטה והפערים בין שתי התרבויות.