דרמה קומית-רומנטית ישראלית ברוסית ועברית. ויקטור ורעיה, זוג בשנות ה-60 לחייהם, עלו זה עתה לישראל. במולדתם היו השניים אמונים על דיבוב מיטב סרטי הקולנוע האמריקאי והאירופאי לרוסית, ונחשבו לקולות הזהב של הדיבוב הסובייטי. אלא שהקריירה המפוארת נקטעת כשהשניים מגיעים לישראל; כאן לכשרונם הייחודי אין כל ביקוש. ויקטור נאלץ לעבוד בעבודה פיזית בשירות העירייה ואילו רעיה מתגלגלת למוקד שיחות טלפוני.