שלוש נשים, נשואות לשלושה אחים ממתינות על גדות אגם אידילי להגעת בעליהן לאתר הנופש. כל אחת מספרת על אירוע בעברה. רקל מספרת על הפעם שבה ברחה מהבית עם אהבת נעורים, מרטה מדברת על אהבהביה מן הימים שבהם היתה סטודנטית בפריס וקארן מספרת על הלילה שבו נתקעו היא ובעלה הנפוח במעלית. הסרט בשחור לבן. שפות: שבדית, צרפתית.