דרמת מלחמה בשפה הדנית.
כששליח של האו"ם נעדר באפגניסטן, אחיו הצעיר ממנו דואג למשפחה השרויה במשבר. בינו לבין האישה מתפתחת מערכת יחסים סבוכה שמסתבכת עוד יותר עם שובו של הנעדר במצב ירוד ודכאוני. דרמת יחסים של הבמאית סוזן ביר (אהבות פתוחות) שזכתה בפרס הקהל בסאנדאנס, וזיכתה את השחקנים אולריך טומסן וקוני נילסן (גלדיאטור) בפרסים בפסטיבל סאן סבסטיאן.