דרמה תקופתית בשפה הצרפתית.
לוחם עוזב את הבית כדי להילחם במלחמת מאה השנים (1337-1453) בין צרפת לאנגליה. לפני עזיבתו הוא מעניק לבנו הצעיר, פרנסואה, חרב כדי להגן על אמו ומוסריותה. יום אחד, הילד מוצא את אימו מתרועעת במיטתה עם גבר זר, הילד המזועזע נוטל את חרבו והורג את הגבר הנואף תוך שהוא נוטר טינה לאמו על מעשיה. האירוע הקשה מנקר בילד הצעיר, והשלכותיו יתבררו שנים רבות אחרי.