דרמה העוסקת בחברות ארוכת שנים, שמתחילה ב-1950 עם היכרותן של שתי ילדות ונפרשת על פני שישה עשורים בתקופה מרתקת ומסוכנת בנאפולי. לילה ואלנה בנות ה-16 נאלצות להתמודד עם מציאות חדשה - לילה היא נשואה טרייה שמרגישה כי איבדה זה עתה את זהותה, בעוד שאלנה, התלמידה המצטיינת, מתחילה להבין שהיא לא מאושרת. השתיים מחליטות לצאת לחופשה משותפת באי איסקיה, שם הן פוגשות חבר ילדות שישנה את חייהן ואת הקשר ביניהן לנצח. דרכיהן נפרדות כשלילה מוצאת עבודה בחנות הנעליים בשכונה הישנה ואלנה חוזרת לבית הספר שבפיזה. אך האם הנתק יחזיק מעמד?