דרמה בצרפתית.
קלייר עובדת במחלקת התביעות של חברת ביטוח, ובמסגרת זו היא פוגשת את לורן, וטרינר עם מזל רע שמתרשם מנימוסיה וממשיך לשמור איתה על קשר גם כאשר ענייני הביטוח סודרו. קלייר אמנם נשואה ואם צעירה, אך משהו בנוכחות של לורן מושכת אותה. העובדה כי רוצח סדרתי מסתובב בשכונה, והחשדות המתעוררים בקלייר אינם מרפים את הקשר. להפך, ככל שהחשדות מעמיקים, כך המשיכה של קלייר ללורן גוברת.