כאשר ארצם של הנורינים מתרוקנת מכל משאב חיים, הלוקנים מארחים את הנורינים בארצם.הנורינים מבקשים עוד ועוד אדמות, עד שלבסוף על הלוקנים לסרב.זה מוביל למלחמה עתיקת-יומין המתמשכת במשך שנים רבות, וגובה קורבנות רבים.המלחמה מוצתת מחדש בעקבות תאבי הבצע, והכל מונח על כף דלגו, הנורין, ונסיכת הלוקנים.האם שני אלו יצילו את המצב?