קומדיה רומנטית בשפה הצרפתית.
טריפו מצדיע בסרט זה לאהבתו הגדולה של ברנרד-נשים, נשים, ועוד נשים... לברנרד מורן, מהנדס במקצועו בן 40, יש רק אהבה אחת והיא לנשים והמון נשים. הוא אינו מתקרב לחברתם של בני מינו, ומוצא עניין רק במין הנשי. כשברנרד מגיע לפריז הוא נפעם מהמבחר שמוצע לו ומהכמות, כל כך הרבה נשים נגישות אך מאידך בלתי ניתנות להשגה. איך הוא יבחר אותן? האם הוא צריך בכלל לשים לעצמו גבולות? לא תמצאו אותו בברים או במקומות הבילוי, הוא צייד נשים בודד שתשוקתו מניעה אותו והאהבה מזינה אותו.