בוקר אחד, אדם נסער מתקשר למשטרה ומבקש את המפקח מגרה. לדבריו, מישהו רודף אחריו ומנסה להרוג אותו. לפני שמגרה מצליח לאסוף פרטים נוספים, האיש מנתק ומתקשר שוב לאחר מכן מבתי קפה שונים, עד שבסופו של דבר השיחות פסקו.
באותו לילה נמצאה גופתו של האיש כשעליה סימני חבלה רבים, פניו הוכו קשות והוא נדקר למוות. מגרה, שחש אשמה על שלא הציל את האיש, נחוש בדעתו למצוא את הרוצח. חקירת המקרה של "המת של מגרה" מצטלבת בהמשך עם עוד תעלומות פשע שהסעירו את התקשורת במדינה.