ססיליה, מנחת טלוויזיה פופולרית, דואגת לכך שיריבה, העתונאי מאריו, יוצא מתכניתה ויישלח לכסות כתבות שטח זניחות. אך בכך היא גוזרת על עצמה חלום בלהות: לאחר השידור היא יוצאת עם מאהב למלון דרכים, שם מתרחש פיצוץ, בעקבותיו מאריו מגיע למקום ומצלמתו מביכה את ססיליה בשידור חי. מנקודה זו הסרט מתאר את עלילותיהן של נשים מודרניות בצ'ילה דהיום, המחפשות חופש, עצמאות וחום מחוץ לחיי הנישואין. שפת הסרט: ספרדית.