דרמה סלובו-צ'כית. בזמן מלחמת העולם השנייה, מריה, אלמנה מהמיעוט ההונגרי שחי בסלובקיה הפשיסטית, מחביאה ילד יהודי באסם שבביתה בכפר השוכן בסמוך לגבול שבין הונגריה וסלובקיה. קשר מיוחד נוצר בין האישה המבוגרת לילד היהודי הקטן - המוצא עצמו כלוא בתוך אסם קפוא תוך שהוא משתמש בכוח הדמיון כדי לשרוד. מה יעלה בגורל הילד? ומה יעלה בגורלה של מריה?