מסעות סאליבן (Sullivan's Travels)

דרמה, קומדיה, הרפתקאות

וויליאם דמהרסט, ג'ואל מק'קרה, ורוניקה לייק, רוברט וורוויק

במאי קומדיות מצליח ועשיר, מחליט להתחיל לעסוק סוף סוף בבעיות חברתיות חשובות. הוא מתכנן ליצור אפוס קולנועי על ’האנשים קשי-היום’, ולכן הוא מחליט לצאת ל’חיים האמיתיים’ כנווד עני, כדי לחוות סבל אמיתי. מזיגה מופלאה בין סאטירה לדרמה ובין סלאפסטיק לרומנטיקה. אי אפשר להמליץ מספיק.

דרך המשי (Silk Road)

דרמה, פשע, מותחן

ניק רובינסון, קייטי אסלטון, פול וולטר האוזר, אלכסנדרה שיפ, ג'ייסון קלארק

דרמת פשע המבוססת על סיפור אמיתי.
בחור צעיר ומבריק בשנות ה-20 לחייו, אשר הקים ברשת האפלה אתר לממכר סמים נרקוטיים, הופך ליעד מספר אחת של האף בי איי, ששולח סוכן סמוי על מנת לעצור אותו.

האי ברחוב הציפורים (The Island On Bird Street)

דרמה, מלחמה

ג'ק וורדן, פטריק ברגין, טיבי מגנוסון, ג 'יימס בולאם, ירדן קיזיוק

עיבוד לספר הילדים המרגש של אורי אורלב – סיפור הישרדותו של נער בן 11 בגטו פולני נטוש, לאחר שכל היהודים, כולל משפחתו של הנער, נשלחו למחנות ריכוז. בהשראת הספר האהוב עליו, "רובינזון קרוזו", מצליח אלכס להתייחס למצבו כאל הרפתקה מיוחדת, מה שמאפשר לו להתמודד עם אינספור מכשולים, כמו פטרולים של חיילים גרמנים ופליטים אחרים כמוהו שנלחמים על חייהם בכל מחיר. זוכה אינספור פרסים ברחבי העולם, כולל שניים בפסטיבל ברלין.

הנוקמת (The Protege)

פעולה, פשע, מותחן

מגי קיו, סמואל ל. ג'קסון, ויליזאר בינב, מייקל קיטון, אורי פפר, פטריק מלהיד, קרלויין לונק, רוברט פטריק, מדלינה אנאה, פלורין פירסיץ ג'וניור, לילי ריץ', יקטרינה בייקר, גמבה קול, ג'ורג' פיסטרנו

אנה היא אחת מהמתנקשות הטובות בעולם. מודי, חברה הטוב, עבד עמה במשך שנים. לאחר שהוא נרצח היא נשבעת לנקום את מותו. לפני שתתפנה לעשות זאת, היא צריכה לסגור חשבון עם היריב שלה – רמברנדט, סוכן מסתורי, שרמת ההתעניינות שלו בה חורגת מגבולות התחום המקצועי. מותחן פשע רצוף סצנות פעולה מסחררות מאת הבמאי של "קזינו רויאל" ובכיכובם של מגי קיו ("ניקיטה"', "השורד המיועד") וצמד השחקנים המועמדים לאוסקר מייקל קיטון וסמואל ל. ג'קסון.

תורגם ע"י חלב חם בצד ו-ניתן לרקום

קיפוד בערפל (Hedgehog in the Fog / Yozhik v tumane)

דרמה, קצר

דרמת אנימציה קצרה בשפה הרוסית.
סרטו של אמן האנימציה הרוסי יורי נורשטיין. סיפורו של קיפוד קטן שיוצא לדרך לבקר את חברו הדוב והולך לאיבוד בערפל הסמיך.

בשרות המאפיה (The Piano Player)

פעולה, דרמה, פשע

דיאן קרוגר, דניס הופר, כריסטופר למברט, פרנסיס היינס, ז'אן-פייר רו, סיימון מאביה

הסרט עוקב אחרי שומר ראש המגן על איש עסקים שחתם על הסכם עד מדינה ועליו להעיד נגד מאפיונר מסוכן, שמצידו עושה הכל כדי למנוע מעד המדינה להעיד. בכיכוב כריסטופר למברט ("איש הנצח"), דניס הופר ("ספיד") ודיאן קרוגר ("אוצר לאומי").

סודות הוותיקן (The Vatican Tapes)

אימה, מותחן

דג'ימון הונסו, דאגרי סקוט, מייקל פני, מארק נבלדין, אוליביה טיילור דאדלי

מותחן העוקב אחר קלטת שדלפה לציבור והמתארת תהליך גירוש שדים שנעשה על-ידי אנשי הותיקן ויצא משליטה.

ווילו והנסיכה (Willow)

פעולה, דרמה, הרפתקאות

ואל קילמר, רון הווארד, ג'ואן וואלי, וורוויק דייוויס, ז'אן מארש, בוב דולמן

רון האווארד ("נפלאות התבונה") מביים אגדה קסומה אודות גמד טוב לב, שמוצא נסיכה-תינוקת בעלת משמעות גורלית לעתיד העולם. הנבואה אומרת שהילדה עתידה לסיים את שלטון הרשע של המלכה באוומורדה, שמצידה תעשה הכל כדי להניח את ציפורניה על העוללית. ווילו לוקח על עצמו את משימת ההגנה, בלוויית אביר אמיץ בגיומו של ואל קילמר ("הדלתות"). אחד מסרטי הפנטזיה האהובים בכל הזמנים.

ווין ווין (Win Win)

דרמה, קומדיה, ספורט

פול ג'יאמטי, ג'פרי טמבור, בובי קנווייל, אמי ריאן, טום מקארתי

מייק פלאטרי מחזיק שתי עבודות , באחת הוא עו"ד ובשניה הוא מורה להיאבקות בית ספר. במהלך העבודה שלו הוא מקבל משמורת חוקית על לקוח מבוגר ועל הנכסים שלו. חייו של מייק מתהפכים כאשר הנכד הצעיר של הלקוח שברח בעבר מהבית חוזר. מייק מכניס אותו לביתו , ומכניס אותו גם לקבוצת ההיאבקות שאותה הוא מאמן. בין משפחתו של מייק לבן נוצר קשר חזק. אבל אז אמו של הנכד נכנסת לתמונה כשהיא מגלה לאן הבן ברח.

כסף מהיר (Loaded)

פעולה, דרמה, פשע

מוניקה קינה, נת'לי קלי, קורי לארג', אלן פאו, קייל קרמר, ג'ק לואו, ג'סי מטקלף

חייו של ילד מועדון צעיר ועשיר מסתחררים מטה בחוסר שליטה לעולם של סמים, סקס ואלימות.

פאלם ספרינגס (Palm Springs)

קומדיה, פנטזיה, מסתורין

אנדי סמברג, כריסטין מיליוטי, ק. ג. סימונס

בערב החתונה של אחותה, שרה, השושבינה והכבשה השחורה במשפחה, ניצלת מתקרית מביכה הודות לניילס (אנדי סמברג), אורח אחר בחתונה. אבל אחרי שרשרת אירועים לא צפויה, העניינים מסתבכים, ושרה מגלה שהיא תקועה עם ניילס בלולאת זמן אינסופית שבה היום חוזר על עצמו כל בוקר. ניילס דווקא לא מוטרד, הוא תקוע בלולאה הזו כבר מספיק זמן כדי לאבד את תחושת הזמן. כעת על השניים להתרגל למצב החדש, כאשר בולט הניגוד בין ניילס, הניהליסט שהשלים מזמן עם המצב, לבין שרה, שרק רוצה שהמחר יגיע.

דרו מייקל: אדום כחול ירוק (Drew Michael: Red Blue Green)

קומדיה

דרו מייקל

ספיישל סטנד אפ מבית HBO.
דרו מייקל מתייחס לנושאים חמים כמו מערכות יחסים, המדיה החברתית והקומדיה כתהליך ריפוי.

משפחה (The Relatives / Rodnye)

דרמה, קומדיה

סרגיי בורונוב, אירינה פגובה

דרמה קומית בשפה הרוסית.
כאשר אב המשפחה מחליט להגשים את חלום חייו ולהופיע בפסטיבל מוזיקה עם שיר שכתב, המשפחה נאלצת להשלים עם רצונו ולצאת למסע ברחבי רוסיה. בדרך מצפות להם הרפתקאות שיעמידו את הקשר שלהם במבחן ופגישה חשובה שהאב חיכה לה 20 שנה.

שאנג-צ'י ואגדת עשר הטבעות (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)

פעולה, פנטזיה, הרפתקאות

אקוופינה, ‫טוני לונג, סימו ליו, פאלה צ׳ן

אולפני מארוול מציגים את ‘שאנג-צ’י ואגדת עשר הטבעות’ בכיכובו של סימו ליו בתפקיד שאנג צ’י, הנאלץ להתעמת עם עברו אשר חשב שהשאיר מאחוריו בעוד הוא נמשך לרשת של ארגון עשר הטבעות המסתורי.

תורגם ע"י עידו

אודסה (Odessa)

רומנטיקה, קומדיה

לאוניד יארמולניק, אירינה רוזאנובה

קומדיה רומנטית תקופתית בשפה הרוסית.
אודסה, 1970. עיתונאי מפורסם ובנו הצעיר שהגיעו ממוסקבה לביקור משפחתי מוצאים את עצמם כלואים בעיר לאחר שהשלטונות הכריזו על סגר. התקופה שיעברו יחד תשנה את חייהם לתמיד.

מיוזיק (Music)

דרמה, מוּסִיקָלִי

קייט הדסון, מאדי זיגלר, לזלי אודום ג'וניור

זו היא בחורה המנותקת ממשפחתה ובעלת רקע עשיר בהרס עצמי, המוצאת עצמה כסנדקית היחידה של מיוזיק, אחותה החורגת, לאחר מות סבתן. מיוזיק בעלת קשיי דיבור ונמצאת על הספקטרום האוטיסטי. ארוחת הבוקר הראשונה שאכלו השתיים יחדיו רחוקה מלהיות שלווה. שכנם איבו, נפש עדינה ואדיבה, שומע את המאורע ומפתיע את זוּ לא רק ברחמנותו אבל גם בהבנתו היתרה במיוזיק. סיפור חייו אשר יתגלה אט אט יהפוך אותו לאדם עליו זו יכולה להישען וללמוד ממנו.

דויד והאלפים (David and the Elves)

קומדיה, פנטזיה, משפחה

סרט חג מולד פולני לכל המשפחה.
אֶלף שחוק ומותש בורח לעולם האמיתי, ומנסה להרגיש את הקסם של חג המולד בעזרת ילד שהתחבר איתו.

האביר הירוק (The Green Knight)

פעולה, דרמה, הרפתקאות

אליסיה ויקנדר, ג'ואל אדגרטון, ראלף אינסון, דב פאטל, שון האריס, פטריק דאפי

פנטזיה אפלה המבוססת על האגדה העל זמנית של המלך ארתור, הסרט מגולל את סיפורו של סר גאווין (דב פאטל), אחיינו העקשן והפזיז של המלך ארתור אשר יוצא למסע מסוכן בו יידרש להתעמת עם האביר הירוק הידוע לשמצה, יצור ענק בעל עור אזמרגד המעמיד בני אדם במבחן.

חולית 2021 (Dune)

פעולה, דרמה, מדע בדיוני

דייב בטיסטה, דוד דסטמלצ'ין, ג'וש ברולין, רבקה פרגוסון, חוויאר בארדם, אוסקר אייזק, ג'ייסון מומואה

בעתיד הרחוק של האנושות, הדוכס לטו אטריידס מקבל את האחריות על כוכב הלכת המדברי המסוכן ארקיס, המקור היחיד של החומר היקר ביותר ביקום, "הסם", תרופה המרחיבה את חיי האדם ומספקת רמות מחשבה מואצות. אף על פי שלטו יודע שהזדמנות זו היא מלכודת מסובכת שהושתלה על ידי אויביו מבית הארקונן, הוא לוקח אתו את בנו פול ואת אשתו ליידי ג'סיקה ומרבית יועציו הנאמנים למסע אל ארקיס, הידועה גם בשם חולית. לטו מפקד על המבצע לכריית "הסם", במקום מסוכן השורץ תולעי ענק. מעשה בגידה מוביל את פול וג'סיקה לידי הדררים, ילידי ארקיס שחיים במדבר העמוק.

חלון אחורי (Looking Glass)

מותחן, מסתורין

מארק בלוקס, ניקולס קייג', רובין טאני, ארני לייבלי

מותחן פסיכולוגי סקסי העוקב אחרי זוג שקונה מלון דרכים ישן בעיירה נידחת. מה שנראה כהתחלה של חיים חדשים, מתגלה מהר מאוד כמסע מטורף לתוך עולם מסתורי ואפל, כאשר ריי (ניקולס קייג') מגלה במרתף המלון מראה דו כיוונית שמאפשרת לו להציץ אל תוך אחד מחדרי המלון. הלקוחה הראשונה מגיעה. צעירה יפהפייה, שמבקשת את חדר מס. 10. ריי יודע שזה החדר אליו הוא יכול להציץ. באותו הלילה הוא יורד למרתף, ומה שהוא רואה יהפוך אותו לעד לרצח מחריד ולחשוד העיקרי במעשה. ריי יוצא למסע כנגד כל הסיכויים כדי להציל את אשתו ואת עצמו מסוד איום שקשור למלון הדרכים.