המחילה (The Forgiven)

דרמה

ג'סיקה צ'סטיין, רייף פיינס, מאט סמית, קיילב לנדרי ג'ונס, כריסטופר אבוט, אבי לי, מוראד זאווי

הסרט מתרחש במהלך סוף שבוע בהרי האטלס הגבוהים של מרוקו. במהלך נסיעה מהירה במדבר סהרה במרוקו בדרכם למסיבת סוף שבוע מפוארת של חבר ותיק, הזוג הלונדוני העשיר, דיוויד וג'ו הנינגר (רייף פיינס וג'סיקה צ'סטיין), מעורבים בתאונה טרגית עם נער מתבגר מקומי. כשהם מגיעים באיחור לווילה המפוארת שם משתוללת מסיבת ההוללות, בני הזוג מנסים לטשטש את התקרית תוך כדי שיתוף פעולה של המשטרה המקומית. אבל כשאביו של הנער מגיע כדי לחפש צדק, מתחוללת התנגשות תרבותית מלאת מתחים שבה דיוויד וג'ו צריכים להשלים עם המעשה הגורלי שלהם והשלכותיו המטלטלות.

תורגם ע"י יוביבי

הכריש השחור (The Black Demon)

אימה, מדע בדיוני, מותחן

ג'וש לוקאס, פרננדה אורחולה, ונוס אריאל, ג׳וליו סזאר קדילו, הקטור חימנס, אדגר פלורס

פול לוקח את משפחתו לטיול במקסיקו כדי לבדוק אסדת נפט בבעלות החברה שלו. ברגע שהם מגיעים למקום, הם מוצאים את המקום נטוש. כמה עובדים שנמלטו ליבשה מספרים לו שהאסדה הותקפה ע״י כריש ענק. פול שמכיר את האגדה המקסיקנית על הכריש השחור לא מאמין להם ומחליט להפליג לאסדה. באמצעות סירה מקומית הם מגיעים לאסדה השבורה שמתחילה לשקוע למצולות. ברגע שהם מגיעים לאסדה, הים רועד כשכוח אדיר נוגח בה. עכשיו אין להם דרך להימלט מלבד להילחם בכריש הענק שמופיע. פול יעשה הכל כדי להציל את משפחתו ולהביא אותם למקום מבטחים.

תורגם ע"י ליידי נץ

תישאר איתנו (Stay With Us / Reste Un Peu)

קומדיה

גד אלמליח, ז'ודית אלמליח, דוד אלמליח, רג'ין אלמליח

קומדיה צרפתית. כשגד אלמליח חוזר לביקור מולדת בפריז, ההורים שלו, כמצופה מהורים יהודיים מסורים, מתעקשים שהוא יישאר איתם ולא בבית מלון. גד, כמצופה מבן יהודי מסור, לא מסוגל להגיד לא. אבל הוא מסתיר מהם סוד שהוא מפחד לחשוף – אחת הסיבות שבגללן הוא חזר לפריז היא בשביל לחקור כיוונים חדשים בחייו, ספציפית בכל מה שקשור לדת. כשההורים האוהבים מגלים על הרעיונות החדשים של הבן שלהם, הם נחושים בדעתם להזכיר לו מי הוא ומהיכן הגיע, בכל דרך אפשרית…

בלו ג'ין (Blue Jean)

דרמה, הסטוריה

רוזי מקיואן, קארי הייז, לידיה פייג׳, לוסי הולידיי, גאווין קיצ׳ן, סטייסי אבלוגון, איימי בות׳-סטיל

דרמה בריטית עטורת פרסים, בהם פרס הקהל בפסטיבל ונציה. אישה צעירה באנגליה של סוף שנות ה-80 מנהלת חיים כפולים, כמורה קפדנית לחינוך גופני וכחברה בסצנה המחתרתית הגאה של העיר. תלמידה חדשה שמצטרפת לכיתתה מעמידה אותה בפני שאלות על הבחירות שעשתה ואלו שתעשה בעתיד.

מי בא לחג? (Easter Sunday)

קומדיה

ג'ואי ולנסיה חוזר הביתה לחגוג את חג הפסחא עם המשפחה הפיליפינית המופרעת שלו.

גברת דאוטפייר (Mrs. Doubtfire)

דרמה, קומדיה, משפחה

פירס ברוסנן, סאלי פילד, רוברט פרוסקי, רובין ויליאמס, הארווי פירסטיין

רובין ויליאמס בדראג! כשהוא מחופש לאומנת בריטית מסורה וחביבה, מתקבל דניאל הילארד לעבודה בבית גרושתו וזוכה לטפל ולדאוג לכל מחסורם של ילדיו האהובים וכמובן להיות איתם יותר משהסכם הגירושין המדכא מאפשר לו. הוא יוצר חיים חדשים ומהנים עם משפחתו בדרך עליה לא חלם מאודו. אבל הסוד מאיים להתפוצץ לו בפנים בכל רגע נתון.

מבוסס על הרומן "מאדאם דאוטפייר" שנכתב על ידי אן פיין. הסרט זכה ב-2 פרסי גלובוס הזהב בקטגוריות סרט הקומדיה הטוב והשחקן הקומי הטוב שהוענק לרובין ויליאמס, כמו כן זכה בפרס אוסקר לאיפור ולעיצוב השיער הטובים ביותר.

הבית תמיד זוכה (The House)

קומדיה

איימי פולר, וויל פארל, ריאן סימפקינס, ג 'ייסון Mantzoukas

גבר עם משפחה משכנע את חבריו להקים קזינו בלתי חוקי במרתף שלו אחרי שאישתו בזבזה את כל החסכונות ששמרו למימון המכללה עבור בתו.

צ'יינהטאון (Chinatown)

דרמה, מותחן, מסתורין

ג'ק ניקולסון, פיי דאנוויי, רוברט אוונס, ג'ון האסטון, פרי לופז, רומן פולנסקי, רוברט טאון, ג'ון א. אלונזו

יצירת המופת הניאו-נוארית של רומן פולנסקי, שבה ג'ק ניקולסון מגלם את דמותו של בלש פרטי היוצא לחקור מקרה של בגידה עבור אישה מסתורית, ועולה על משהו הרבה יותר גדול. שחיתות פוליטית בחלונות הגבוהים, תשוקות הרסניות, ואניגמה אחת גדולה באחד הסרטים החשובים של שנות השבעים, שנכתב על ידי התסריטאי רוברט טאון (משימה בלתי אפשרית, שמפו) וזיכה אותו בפרס האוסקר. פולנסקי מחזיר לסרט האפל את ההילה שאבדה לו ומחדיר בו תכנים חדשים ברוח יצירתו הכללית. פיי דאנוויי באחד מתפקידיה המכוננים, יפה מתמיד, מסתורית, מפתה, מאיימת, והבמאי ג'ון יוסטון בתפקיד הקפיטליסט המושחת.

תרגיל לשוטרים מתחילים (CHiPs)

פעולה, קומדיה, פשע

וינסנט ד'אונופריו, דקס שפרד, מייקל פני, אנדרו פאני, רוזה סלאזאר

הסרט עוקב אחר פרנק (מייקל פנה) וג'ון (דקס שפרד), שוטרי סיור בקליפורניה במהלך משימותיהם בכבישים המהירים.

ברוקלין (Brooklyn)

דרמה, רומנטיקה

דומנל גליסון, ג'ים ברודבנט, סירשה רונאן, אמורי כהן, קולם טויבין

הסרט "ברוקלין" מגולל את סיפורה המרגש של אליס לייסי (סירשה רונאן), מהגרת אירית צעירה המתחילה את חייה בברוקלין של שנות ה-50. הגעגועים הביתה חזקים, אבל רומן לא צפוי עם בחור ממוצא איטלקי, סוחף אותה וגורם לה לשכוח את זיכרונותיה במקום הולדתה, אך לא לזמן רב. אירוע מצער מאלץ אותה לשוב לאירלנד, שם היא תתמודד מול האתגר שיצריך ממנה לבחור בין היבשת הישנה ליבשת שאימצה אותה ובה מצאה את אהבתה הראשונה.

האי של ברגמן (Bergman's Island)

דרמה

טים רות', מיה וסיקובסקה, ויקי קרייפס, מיה הנסן‑לאב

דרמה, בצרפתית אנגלית ושבדית.
כריס וטוני מחליטים להעביר קיץ של כתיבה באי השוודי פארו, המקום שבו התגורר ופעל הבמאי האגדי אינגמר ברגמן. שניהם קולנוענים – היא בתחילת הדרך והוא יוצר מבוסס ומוערך. שעה שהתסריטים שלהם מתקדמים והם מתוודעים אל הנופים עוצרי הנשימה של האי, הגבולות שבין מציאות ובדייה מיטשטשים, הולכים ומערערים את אהבתם.

הקרב על אלג'יר (The Battle Of Algiers)

דרמה, מלחמה

ג'ין מרטין, מרצ'לו גאטי, בראהים חדג'ג ', טומאסו נרי, Yacef סעדי

מלחמת העצמאות של אלג'יריה, שנמשכה שבע שנים וחצי, גבתה מחיר כבד. נהרגו בה 1.5 מיליון אלג'יראים; על פי הצרפתים, רק 350 אלף. בצד הצרפתי נהרגו כ-20 אלף. בזמנו תיעד יאסף, היום סנאטור אלג'יראי, את מה שהתרחש במלחמת האזרחים בסרט "הקרב על אלג'יר", המבוסס על יומן שכתב בכלא. הסרט, שיצא לאקרנים ב-1966, זכה לתשבחות רבות וב-11 פרסים בינלאומיים, בהם הסרט הטוב בפסטיבל ונציה. הוא היה מועמד לשלושה אוסקרים, אף שלרוב השחקנים בו היה זה התפקיד  הראשון בקריירה וגם האחרון בה. הוא צולם בשחור לבן בסגנון דרמטי-תיעודי, ברחובות הקסבה של אלג'יר. גם יאסף עצמו כיכב בו כאחד ממנהיגי המורדים, ואף היה המפיק שלו. ג'ילו פונטקורבו היה הבימאי

אהרון קרטר: הנסיך הקטן של הפופ (Aaron Carter: The Little Prince of Pop)

דוקומנטרי

מפורסם כבר בגיל 9, מכור בגיל 20 ומת בגיל 34, סרט תיעודי זה בוחן את חייו של אהרון קרטר, ומסביר כיצד כוכבי ילדים מטופלים על ידי התעשייה והיחסים בין בריאות נפשית, התמכרות ותהילה.

שלושה לילות בשבוע (Three Nights a Week / Trois nuits par semaine)

דרמה, רומנטיקה, קומדיה

פבלו פאולי, רומן אק, חפסיה הרצי, האראלד מרלו

דרמה קומית להטבית. קוקי קנטי (Cookie Kunty) היא דראגיסטית פריזאית המחפשת אהבת אמת. האם תמצא?

אסטריקס ואובליקס נגד קיסר (Asterix And Obelix Take On Caesar)

קומדיה, פנטזיה, הרפתקאות

כריסטיאן קלאבייר, רוברטו בניני, מישל גלאברו, ג'ראר דפרדייה

חגיגה למעריצי אסטריקס. סוף-סוף גרסה חיה (בשפה הצרפתית) לסדרת הקומיקס הפולחנית שיצר רנה גוסיני. אסטריקס הוא כהן של קהילה ברברית בגאליה – הכפר האחרון שלא נכנע לעוצמתה של האימפריה הרומית. יוליוס קיסר בכבודו ובעצמו מגיע לעיירה כדי לבחון מקרוב את הסיבה לאי יכולתם של גנרליו לכבוש את המעוז האחרון הזה. מתברר שאסטריקס המציא מרקחת פלא שמספקת כוחות על לאלה ששותים אותה. חברו המגושם, אובליקס, אותו מגלם ג'ראר דפרדייה הגדול, נפל לתוך המשקה כשהיה קטן והפך לגיבור בלתי מנוצח שמגן על אנשי קהילתו האמיצה.

עימות חזיתי (Face Off)

פעולה, פשע, מדע בדיוני

ניקולס קייג', ג'ואן אלן, ג'ון טרבולטה, אלסנדרו ניבולה, טרנס צ'אנג, מייק וורב

שון ארצ'ר הוא סוכן פדראלי בדרגה בכירה אשר במהלך שש שנים הוא רדף אחרי טרוריסט מסוכן ופסיכופטי קאסטר טרוי אשר הרג את בנו. כאשר הוא תופס אותו ומכניס אותו לתרדמת מבין ארצ'ר שקאסטר הניח פצצה רבת מיימדים בעיר והוא יצטרף "ללבוש" את פניו של קאסטר כדי לשכנע את אחיו שבכלא לגלות לו את מיקום הפצצה. אך כאשר קאסטר מתעורר מהתרדמת יש לו רעיונות אחרים בראש והוא "לובש" את הפרצוף של שון והורג את כל מי שידע על החלפת פנים, עכשיו שון תקוע בגוף של טרוריסט נודע בזמן שקאסטר מבלה את זמנו עם משפחתו של שון וחיי את חייו.

וירונגה (Virunga)

דוקומנטרי, מלחמה

צוות של אנשים אמיצים מסכנים את חייהם כדי להגן על גורילות ההרים האחרונות.

לחיות ולמות בלוס אנג'לס (To Live And Die In L.A)

פעולה, דרמה, פשע

ווילאם דפו, ג'ון פנקו, דברה פואר, רובי מילר, ויליאם פטרסן, ג'רלד פטיביץ '

וויליאם ל. פטרסון (CSI) ווילאם דפו (ספיידרמן) נפגשים במשחק קטלני זה של חתול ועכבר במותחן הפעולה מרתק מהבמאי זוכה האוסקר של "הקשר הצרפתי" שוטר אחד במרדף ללא גבולות אחר מי שרצח את שותפו שני שוטרים בלוס אנג'לס מנסים לתפוס את הרוצח האכזרי אריק מאסטרס. כאשראחד מהם נרצח על- ידו, השני נשבע לנקום את מותו בכל מחיר שהוא. המרדף הופך לאובססי, והחוק אליו נשבע הופך ולחסר משמעות.

חנוכה מאהבה (Mistletoe & Menorahs)

רומנטיקה, קומדיה

קורי לי, קת׳רין קוהוט, ג'ייק אפסטיין, קלי ג'קל, פאטי הובי, ג'ון מקלרן

קומדיה רומנטית לחנוכה וחג המולד. בעלת חנות צעצועים צריכה ללמוד על חג החנוכה בכדי לנסות לגייס לקוח גדול לעסק. לשם כך היא נעזרת בשירותיו של בחור נחמד וטוב מראה, שנעזר בשירותיה שלה כדי לארגן מסיבת חג מולד.

תודה וסליחה (Thank You, I’m Sorry)

דרמה, קומדיה

סאנה סנדקוויסט, חרלוטה ביורק, לה לאנגהאמר

דרמה קומית שוודית. שרה נמצאת בסוף ההיריון ומוצאת את עצמה לבד. העזרה מגיעה מכיוון לא צפוי כשלינדה, אחותה הגדולה שהקשר איתה ניתק שנים קודם לכן, מופיעה לפתע.